Robert Jones, a former Dolphins guard, has signed a one-year contract with the Dallas Cowboys for up to $4.75 million, marking a significant leap from his previous undrafted status. His departure leaves a gap in the Dolphins' offensive line that they need to address quickly.